-
1 после предъявления
part.f.trade. nach Sicht -
2 после предъявления удостоверения
part.Универсальный русско-немецкий словарь > после предъявления удостоверения
-
3 вексель к оплате в определенный срок после предъявления
necon. ZeitsichtwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель к оплате в определенный срок после предъявления
-
4 вексель с оплатой в определённый срок после предъявления
nf.trade. Nachsichtwechsel ("срочный по предъявлении")Универсальный русско-немецкий словарь > вексель с оплатой в определённый срок после предъявления
-
5 вексель с определенным ограниченным сроком после предъявления
nfin. Nachsichtwechsel, ZeitsichtwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель с определенным ограниченным сроком после предъявления
-
6 вексель с фиксированной датой оплаты после предъявления
nlaw. NachsichtswechselУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель с фиксированной датой оплаты после предъявления
-
7 вексель, оплачиваемый в определенный срок после предъявления
necon. NachsichtwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель, оплачиваемый в определенный срок после предъявления
-
8 вексель, подлежащий оплате в определённый срок после предъявления
Универсальный русско-немецкий словарь > вексель, подлежащий оплате в определённый срок после предъявления
-
9 вексель, подлежащий оплате через определённый срок после предъявления
nbusin. Nachsichtwechsel, ZeitsichtwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель, подлежащий оплате через определённый срок после предъявления
-
10 вексель, подлежащий платежу в определенный срок после предъявления к акцепту
nfin. NachsichtwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель, подлежащий платежу в определенный срок после предъявления к акцепту
-
11 выставлять тратту сроком на дней после предъявления
vf.trade. (...) eine Tratte für (...) Tage nach Sicht ausstellenУниверсальный русско-немецкий словарь > выставлять тратту сроком на дней после предъявления
-
12 дней после предъявления
nbusin. Tage nach SichtУниверсальный русско-немецкий словарь > дней после предъявления
-
13 месяцев после предъявления
necon. months after sightУниверсальный русско-немецкий словарь > месяцев после предъявления
-
14 месяцы после предъявления
nbusin. month after sight, months after sightУниверсальный русско-немецкий словарь > месяцы после предъявления
-
15 тратта с оплатой после предъявления
nf.trade. Tratte nach SichtУниверсальный русско-немецкий словарь > тратта с оплатой после предъявления
-
16 тратта, подлежащая оплате в определённый срок после предъявления
nlaw. Nachsichttratte, ZeitsichttratteУниверсальный русско-немецкий словарь > тратта, подлежащая оплате в определённый срок после предъявления
-
17 вексель к оплате в определённый срок после предъявления
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вексель к оплате в определённый срок после предъявления
-
18 вексель, оплачиваемый в определённый срок после предъявления
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вексель, оплачиваемый в определённый срок после предъявления
-
19 через 3 дня после предъявления
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > через 3 дня после предъявления
-
20 вексель
Wechsel m- акцептованный вексель
- бланковый вексель
- бланковый переводной вексель
- бронзовый вексель
- бронзовый фиктивный вексель
- встречный вексель
- гарантийный вексель
- годный к переучёту вексель
- депонированный вексель
- долгосрочный вексель
- домицилированный вексель
- домицилированный вексель не по месту жительства трассата
- домицилированный вексель по месту жительства трассата
- дружеский вексель
- дутый вексель
- именной вексель - краткосрочный вексель
- местный вексель
- неакцептованный вексель
- неоплаченный вексель
- непокрытый вексель
- опротестованный вексель
- переводной вексель
- переучтённый вексель
- погашенный вексель
- предъявительский вексель
- пролонгационный, пролонгированный вексель
- просроченный вексель
- простой вексель
- рамбурсный вексель - срочный по предъявлении вексель
- трассированный вексель
- учтённый вексель
- фиктивный вексель
- вексель в иностранной валюте
- вексель внутреннего обращения
- вексель для финансирования нормативных запасов
- вексель к оплате в определённый срок после предъявления
- вексель к платежу
- вексель к получению
- вексель на инкассо
- вексель на предъявителя
- вексель на срок
- вексель, оплачиваемый в определённый срок после предъявления
- вексель, оплачиваемый по частям
- вексель, погашаемый частями
- вексель по предъявлению
- вексель по собственному приказу
- вексель по чужому приказу
- вексель, принимаемый банком к учёту
- вексель с документами
- вексель с передаточной надписью
- вексель со сроком, исчисленным со дня выдачи
- вексель со сроком платежа на определённый день
- вексель, срок оплаты которого наступил
- вексель с указанием срока платежа
- вексель, учитываемый Федеральным банком
- акцептовать вексель
- возвращать вексель
- выписывать вексель
- выставлять вексель
- выдавать вексель
- трассировать вексель - пускать вексель в обращение
- учитывать вексельНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вексель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОСЛЕ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ — (after sight) Надпись на векселе (bill of exchange), указывающая, что оплата векселя возможна через определенное время после того, как трассату представят его для акцепта, то есть после того, как трассат его увидит. См.: после даты (after date);… … Словарь бизнес-терминов
ПОСЛЕ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ — (after sight) Надпись на векселе (bill of exchange), указывающая, что оплата векселя возможна с того дня, как трассату представят вексель для акцепта, т.е. после того, как трассат его увидит. сравни: после даты (after date), при предъявлении (at… … Финансовый словарь
после предъявления — Надпись на векселе (bill of exchange), указывающая, что оплата векселя возможна с того дня, как трассату представят вексель для акцепта, т.е. после того, как трассат его увидит. Сравни: after date (после даты), at sight (при предъявлении).… … Справочник технического переводчика
ПОСЛЕ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ — AFTER SIGHTПосле акцептования. Напр., тратта, подлежащая оплате через 30 дней после предъявления , оплачивается через 30 дней после ее представления и акцептования. Этот термин нельзя путать с формулировкой ПО ПРЕДЪЯВЛЕНИИ . П.п. означает АКЦЕПТ… … Энциклопедия банковского дела и финансов
после предъявления (соответствующей документации) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN after sight … Справочник технического переводчика
после предъявления (тратты) — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN a/safter sight … Справочник технического переводчика
допуск на объект после предъявления соответствующей документации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN after sight permit … Справочник технического переводчика
ВЕКСЕЛЬ, ПОДЛЕЖАЩИЙ ПОГАШЕНИЮ ЧЕРЕЗ ОПРЕДЕЛЕННОЕ ВРЕМЯ ПОСЛЕ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ — вексель, срок платежа по которому наступает через определенное число дней после даты предъявления … Внешнеэкономический толковый словарь
ПОСЛЕ ДАТЫ — (after date) Надпись на векселе (bill of exchange), означающая, что оплата начнется через столько то дней после даты, указанной на векселе, например: ...30 дней после такой то даты мы обязуемся выплатить... после предъявления (after sight); по… … Словарь бизнес-терминов
ПОСЛЕ ДАТЫ — (after date) Надпись на векселе (bill of exchange), обозначающая, что оплата начнется через столько то дней после даты, указанной на векселе, например: ...через 30 дней после такой то даты мы обязуемся выплатить... после предъявления (after… … Финансовый словарь
ПОСЛЕ ДАТЫ — AFTER DATEТермин, обозначающий время в долговых обязательствах, траттах и переводных векселях и служащий для измерения срока погашения или времени после акцептования срочных тратт и переводных векселей, что позволяет зафиксировать дату погашения… … Энциклопедия банковского дела и финансов